Le papier découpé en chinois à une dénomination poétique qui signifie « fleurs de fenêtres ». L’objet découpé adopte les règles de la géométrie et joue sur des symétries inventives.

Il est à la fois un signe de pratique rituelle avec ses signes porte-bonheur collés sur les fenêtres à l'occasion des fêtes, mais est devenu synonyme de cadeau, puis d’objet usuel servant comme motif pour broderies ou instrument industriel en poterie, pour finir, dans certains cas, comme véritable œuvre d'art.